The Corporation for National and Community Service (CNCS) features a Tax Implications page on their website here.
AmeriCorps Alums, a national network that connects AmeriCorps alumni, shares free federal and state tax return resources for AmeriCorps alumni here.